Размер:
Цвет:
Флаг автономного округа-Югры

Эксперты ООН: Распространение знаний о родных языках приведет к новому витку развития человечества

21 марта 2019 21:11

Департамент общественных и внешних связей Ханты-Мансийского автономного округа – Югры сообщает:

Все усилия по сохранению родных языков должны быть ориентированы на детскую категорию – дошкольников в возрасте до 5 лет, учащихся начальной школы. Кроме того, необходимы квалифицированные воспитатели, ведущие профессиональную деятельность на нескольких языках.

Такую инициативу в ходе пленарного заседания международного форума «Год языков коренных народов в России» озвучил председатель комитета Государственной Думы по делам национальностей Ильдар Гильмутдинов.

«В России нужна федеральная программа, позволяющая исполнить обязательства по сохранению языков коренных малочисленных народов. Так, в настоящее время ощущается нехватка педагогов. С целью восполнения этого дефицита требуется ввести целевой прием на соответствующие специальности, – заверил он. – Необходимо, чтобы ребенок имел доступ к изучению родных языков, в частности, посредством дистанционного обучения. Нужно от слов переходить к делу, чтобы страна видела результаты этой работы».

Выступивший на заседании советник министра просвещения России Андрей Петров представил участникам приветственное слово федерального министра Ольги Васильевой, в котором она отметила, что международный форум в Ханты-Мансийске – это уникальное мероприятие, направленное на всестороннее обсуждение вопросов сохранения и развития языков народов страны. По ее убеждению, в перечень ключевых задач, решение которых во многом зависит от совместной работы участников форума, входят формирование общероссийской гражданской идентичности, изучение региональных практик поддержки языкового многообразия, определение путей и механизмов решения проблем в области языковой политики. «Убеждена, что мероприятие станет площадкой для конструктивного диалога и обеспечит организационную основу проведения международного Года языков коренных народов в Российской Федерации на высочайшем уровне. Уверена, что решения, выработанные в рамках этого года, послужат опорой для дальнейшего развития родных языков народов страны», – подчеркнула в письме Ольга Васильева.

Заместитель председателя постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов Чжан Сяоань заявила, что слоган форума «Один мир – тысячи голосов» символизирует существующее разнообразие на всей земле, включая разнообразие языков. А само мероприятие, по ее убеждению, позволит внести существенный вклад не только в работу ООН по сохранению языков коренных народов, но и в деятельность различных органов власти на международном, внутригосударственном, региональном уровнях в данном направлении.

«Защита родных языков – в числе первых в списке приоритетов в работе Организации Объединенных Наций. Это крайне важная тема, – подчеркнула госпожа Сяоань. – В настоящее время в мире насчитывается около 7 тысяч языков. Но многие из них находятся под угрозой вымирания, и это именно языки коренных народов. Эксперты уверяют, что около половины языков из этого числа исчезнет к 2100 году».

По ее словам, тенденция к вымиранию языков коренных народов отмечена по всему миру, а не только в странах с низким уровнем социально-экономического развития. Так, Чжан Сяоань сообщила, что наиболее критическая ситуация в отношении родных языков зафиксирована в Австралии и Соединенных Штатах Америки.

«Наш форум – постоянный форум ООН по вопросам коренных народов – занимает твердую позицию в том, что сохранение языков – это вопрос, требующий неотложного решения. Необходимо обеспечить защиту культурных ценностей, идентичности коренных народов», – нацелила собравшихся она.

В качестве одной из актуальных проблем современности госпожа Сяоань обозначила то, что все меньше детей изучают родные языки традиционными методами: получением информации в семье, от родителей, старших наставников. Даже если члены отдельно взятой семьи владеют родным языком, нередко они не передают эти важные знания потомкам, а государственные школы во многих странах мира не проводят обучение детей на родных языках.

По сведениям заместителя председателя постоянного форума ООН, таким образом, теряется не только язык, но и уникальный жизненный уклад, культура, обычаи, взгляды на мир. А эти знания, по ее убеждению, являются абсолютно бесценными.

«При этом мы теряем самое ценное – это наша идентичность, знание о том, кто мы такие, – констатировала Чжан Сяоань. – Несмотря на то, что Организация Объединенных Наций объявила 2019 год международным Годом языков коренных народов, мы вряд ли изменим реальное состояние дел на местах. Но это очень важный шаг вперед, который даст импульс для государств – членов ООН – к реализации конкретных решений и действий. Это позволит усилить работу по билингвальному обучению педагогов, передаче основ родного языка от родителей детям».

В свою очередь президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Григорий Ледков заверил, что работа по сохранению культуры, обычаев, языков народов, населяющих территорию России, в стране не останавливалась никогда. А данный форум в Югре и в целом Год языков коренных народов позволит совершенствовать ее, станет стимулом для реализации новых шагов и решений.

На заседании член постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов Нзоа Жерве из Камеруна рассказал, что мероприятия, запланированные к проведению в рамках международного Года языков коренных народов, включая двухдневный форум, открывающий тематический год в России, поспособствуют развитию родных языков, приведут к улучшению условия жизни коренных народов, укрепят языковое многообразие, а также консолидирует работу властей на международном уровне по разработке нормативно-правовой базы для защиты и развития языков.

«Мы призываем все государства даже по окончании тематического года продолжать формировать общий подход в данном направлении, наращивать усилия по реализации языковой политики, сотрудничать с целью сохранения и развития родных языков, улучшения жизни коренных народов, что, безусловно, приведет к позитивным социальным изменениям», – заявил господин Жерве.

Он выразил уверенность, что распространение знаний о родных языках на общемировом уровне непременно приведет к новому витку развития человечества, внесет серьезный вклад в сохранение культурного разнообразия.

Еще один член постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов Пхулман Чаудхари из Непала заявил, что часто языки коренных народов подвергались дискриминации, исключались из обихода в период глобализации, что привело к разрушению традиционных культурных ценностей отдельных групп, условий обитания, уничтожению наследия и деградации общин.

«В этой связи наш постоянный форум призывает государства уделять больше внимания сохранению и развитию родных языков, – сказал он. – Считаю, что 2019 год, объявленный международным Годом языков коренных народов, позволит решить вопросы продвижения языков, спасти многие из них, сохранить языковое многообразие. Мы должны сконцентрироваться на образовательной и культурной сферах, обеспечив активное участие носителей в этих процессах. А правительства, в свою очередь, должны реализовывать такую политику, которая привлекла бы представителей коренных народов к формированию актуальной повестки в части сохранения языков».

Руководитель рабочей группы по вопросам сохранения языков и развития языкового разнообразия в киберпространстве межправительственного совета программы ЮНЕСКО «Информация для всех» Евгений Кузьмин продолжил разговор тем, что рассказал присутствующим о цифровых технологиях, обеспечивающих доступность знаний о родных языках, взаимодействие между народами. По его словам, большинство решений ЮНЕСКО, направленных на сохранение родных языков, реализуется именно в рамках программы «Информация для всех». «Это единственная программа в мире, которая изучает сохранение языков и развитие языкового многообразия в киберпространстве не изолированно, а во взаимосвязи и наряду с другими актуальными проблемами информационного общества», – сообщил он.

«За последние десять лет в мире состоялось десять важных международных форумов по вопросам сохранения языков и их сохранения в киберпространстве. Шесть из них было организовано по инициативе России: три прошло в Якутске, два – в Ханты-Мансийске и один – в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Огромный вклад в эту работу внесло правительство Югры и лично губернатор Наталья Комарова, – проинформировал Евгений Кузьмин. – Такая деятельность позволила объединить вокруг России ведущих зарубежных экспертов из 120 стран».

Говоря о рисках в современную эпоху, он выразил экспертное мнение, которое сводится к тому, что к середине 21 века на земле останется 50 процентов коренных языков, а к концу столетия – лишь 10 процентов. По другим оценкам, через 200 лет на планете будет насчитываться около 10-15 сохранившихся языков.

«Языковая картина мира весьма изменчива. Это можно проследить не только на примере малых, но и средних, и крупных языков. Так, 100 лет назад на русском и английском языках в мире разговаривали примерно одинаковое число людей. Сегодня на английском говорят в 5 раз больше. За последние 25 лет численность людей, владеющих русским языком, в мире сократилось более чем на 50 миллионов человек», – рассказал Евгений Кузьмин.

Докладчик выразил уверенность, что для сохранения языков необходимы комплексные меры, включающие грамотную, многоаспектную, научно обоснованную политику на всех уровнях власти при активной поддержке средств массовой информации. В результате этого должна возникать благоприятная среда, в которой смогут функционировать разнообразные институты, занятые разработкой и применением различных подходов, методов, инструментов в образовании, культуре, науке с использованием новых технологий.

«Не получится ли так, что через 100 лет наши потомки будут защищать языки, на которых сегодня говорят миллионы и десятки миллионов человек?», – задался вопросом Евгений Кузьмин, завершая свое выступление на пленарном заседании международного форума.

Подводя итог мероприятию, ректор Российского государственного социального университета Наталья Починок подчеркнула, что 2019 год – это год, когда Россия должна сделать серьезный рывок в направлении укрепления и развития коренных народов, сохранении языкового многообразия. «2019 год – это прекрасный год для всего мира, ведь мы можем провести эту работу вместе. У нас одна планета, один мир и миллионы голосов», – резюмировала она.

Напомним, что в течение двух дней работы международного форума в концертно-театральном центре «Югра-Классик» в Ханты-Мансийске развернулись секции, посвященные обсуждению лучших практик и проектов по поддержке родных языков, русского языка как языка межнационального общения, языков коренных малочисленных народов в системе образования, роли науки в сохранении и развитии языков коренных малочисленных народов и многим другим.

Кроме того, в окружном центре состоится открытое выездное заседание организационного комитета международного Года языков коренных народов.

Организаторами форума выступают Федеральное агентство по делам национальностей, правительство Югры, ПАО «Лукойл».


Возврат к списку

Предыдущий месяц Следующий месяц
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5