Размер:
Цвет:
Флаг автономного округа-Югры

尤格拉与白俄罗斯共和国相互关系迈入新台阶

24 february 2015

Department of Public and External Relations of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Ugra informs:

2015年2月24日该协议是在尤格拉州长娜塔莉娅•科马罗娃与白俄罗斯共和国大使馆负责人斯坦尼斯拉夫•马杜克在叶卡捷琳堡的工作会晤期间达成的。双方就经济贸易,科学技术以及文化等领域方面的相互合作进行了讨论,在会晤期间,该地区负责人表示,尤格拉与白俄罗斯共和国的合作有着深远的历史,这给双方的合作伙伴关系带来了发展的机会。去年末阿列克谢•雅科夫列夫在自治区担任莫吉廖夫州的执行委员会副主席一职。会晤之后,签署了关于双边合作发展的议定书。并拟签署关于建立自治区的尤戈尔斯克市和莫吉廖夫州的什克洛夫市之间的友好关系的协议。 2014年四月,在明斯克和格罗德诺成立了中小型企业的尤格拉商业代表团。商界代表们就新技术的采用和在农业领域的招商引资方面进行了经验交流。并达成一系列的协议,其中包括银行及金融领域。他们着眼于投资与外贸的发展。尤格拉出口支持中心与白俄罗斯全国市场营销中心签署了合作协议。在该协议的基础下企业相互间可交流商业提案。娜塔莉娅•科马罗娃也强调“我们推出了30个商业提案,其中20个已被采纳,我相信,相互提议将发展成为具体协议”。从2012年至2014年,自治区为行动不便的人购买了30多辆明斯克汽车厂的低底板客车,价值超过1.6亿卢布。在尤戈尔与白俄罗斯的合作会晤期间还刮起了一阵人道主义风。近几天在汉特 - 曼西斯克的国际消防电影节上,来自俄罗斯和白俄罗斯共和国作家提出了“我信任你”的合作。该地区负责人对斯坦尼斯拉夫•马杜克说:“还有一个对我们所有人来说都重要的日子– 反法西斯战争胜利70周年。我们人民对此的牺牲与贡献不需要着重强调。因为我们确切地知道这对于我们的国家意味着什么。在胜利日庆祝期间,5月4-5号,尤戈尔的年轻人和俄罗斯其他地区的年轻人一起访问了白俄罗斯共和国,尤其是到明斯克,布列斯特和布尼切斯基波尔。将策划一系列活动,我相信,该项目将有利于双方国家利益。” 反过来,白俄罗斯共和国大使馆新负责人斯坦尼斯拉夫•马杜克在叶卡捷琳堡表示,已经与自治州政府的代表们及相关部门负责人进行了会面。斯坦尼斯拉夫•马杜克说:“在会议上讨论的问题涉及2015年3月份前来尤格拉的明斯克工商分局的商业代表团的交流,白俄罗斯药品供应,道路系统的发展,尤其是汽车购买和道路建设方面。我国40%的领土是被森林覆盖,因此,我们感兴趣的是木材采伐和加工方面的经验交流。部门的领导们建议应该更多的增加合作项目,这些项目包括大学生建筑施工队,通过教育这条线,如白俄罗斯校服供应,紧急情况及救援服务专业培训的经验交流。这是一个非常有成效的会议,并且我们也将其归入了正式的行动计划。” 此外,白俄罗斯共和国大使馆部门负责人指出,尤格拉是俄罗斯联邦唯一一个与白俄罗斯共和国在银行业方面达成协议的地区。用斯坦尼斯拉夫•马杜克的话说,这样的金融工具,为双方都提供了积极发展相互贸易关系的可能。斯坦尼斯拉夫•马杜克对尤戈尔州长倡议道:“你们已经同莫吉廖夫州,格罗德诺,明斯克工商分局建立了积极的合作,在2001年与我们的工业部,建筑部和许多其他领域的部门签订了协议。我建议着眼新的机会,寻找新的突破,并缔结自治区政府与白俄罗斯政府之间合作协议。” 娜塔莉娅•科马罗娃肯定了白俄罗斯共和国大使馆部门负责人的建议:“我不反对,如果白俄罗斯共和国政府理解怎样合作,并考虑到双方共同利益的广度,能否只是协调工作。我们准备建立这样的一个文件并使双方关系纳入体系。还需指出的是白俄罗斯共和国大使馆负责人斯坦尼斯拉夫•马杜克今天还将在叶卡捷琳堡与汉特 - 曼西斯克地方政府的代表们会面,评估“高科技园区”的可能性,并将参加电影节“灵火”的闭幕式。在回答各媒体代表的关于互利合作的可能点的问题时,斯坦尼斯拉夫•马杜克指出,需要根据我们已经谈定的确定计划的执行同时考虑到20个项目活动。有白俄罗斯医疗药品供应,木材加工领域和节能问题的合作,提供白俄罗斯技术,其中包括木材采伐技术。


Back to the list